Norman Finkelstein est en effet un universitaire très courageux. Son livre L'industrie de l'holocauste est particulièrement intéressant. Il aligne notamment Elie Wiesel. Cela lui a valu d'être taxé de négationnisme (1) par les Sionistes et viré de pas mal d'universités...
1) Il est lui-même fils de déportés à Auschwitz
1) Il est lui-même fils de déportés à Auschwitz
- Messages : 8460
Date d'inscription : 11/07/2010
Quel beau moment... Merci, vals, je suis content de voir ce type. Cela fait en effet beaucoup de bien.
Un texte d'Andrea Dworkin, juive nord-américaine, survivante de la prostitution et du viol, militante féministe et antisioniste. C'est long, c'est en anglais, mais cela vaut la peine d'être lu.
Un texte d'Andrea Dworkin, juive nord-américaine, survivante de la prostitution et du viol, militante féministe et antisioniste. C'est long, c'est en anglais, mais cela vaut la peine d'être lu.
Whose Country Is It Anyway?
by Andrea Dworkin
First published in Ms. magazine,
Volume I, Number 2, September/October 1990.
Copyright © 1990 by Andrea Dworkin.
All rights reserved.
It's mine. We can put the question to rest. Israel belongs to me. Or so I was raised to believe. I've been planting trees there since I can remember. I have memories of my mother's breast--of hunger (she was sick and weak); of having my tonsils out when I was two and a half--of the fear and the wallpaper in the hospital; of infantile bad dreams; of early childhood abandonment; of planting trees in Israel. Understand: I've been planting trees in Israel since before I actually could recognize a real tree from life. In Camden where I grew up we had cement. I thought the huge and splendid telephone pole across the street from our brick row house was one--a tree; it just didn't have leaves. I wasn't deprived: the wires were awesome. If I think of "tree" now, I see that splintery dead piece of lumber stained an uneven brown with its wild black wires stretched out across the sky. I have to force myself to remember that a tree is frailer and greener, at least prototypically, at least in temperate zones. It takes an act of adult will to remember that a tree grows up into the sky, down into the ground, and a telephone pole, even a magnificent one, does not.
Israel, like Camden, didn't have any trees. We were cement; Israel was desert. They needed trees, we didn't. The logic was that we lived in the United States where there was an abundance of everything, even trees; in Israel there was nothing. So we had to get them trees. In synagogue we would be given folders: white paper, heavy, thick; blue ink, light, reminiscent of green but not green. White and blue were the colors of Israel. You opened the folder and inside there was a tree printed in light blue. The tree was full, round, almost swollen, a great arc, lush, branches coming from branches, each branch growing clusters of leaves. In each cluster of leaves, we had to put a dime. We could use our own dimes from lunch money or allowances, but they only went so far; so we had to ask relatives, strangers, the policeman at the school crossing, the janitor at school--anyone who might spare a dime, because you had to fill your folder and then you had to start another one and fill that too. Each dime was inserted into a little slit in the folder right in the cluster of leaves so each branch ended up being weighed down with shining dimes. When you had enough dimes, the tree on the folder looked as if it was growing dimes. This meant you had collected enough money to plant a tree in Israel, your own tree. You put your name on the folder and in Israel they would plant your tree and put your name on it. You also put another name on the folder. You dedicated the tree to someone who had died. This tree is dedicated to the memory of Jewish families were never short on dead people but in the years after my birth, after 1946, the dead overwhelmed the living. You touched the dead wherever you turned. You rubbed up against them; it didn't matter how young you were. Mass graves; bones; ash; ovens; numbers on forearms. If you were Jewish and alive, you were--well, almost--rare. You had a solitary feeling even as a child. Being alive felt wrong. Are you tired of hearing about it? Don't be tired of it in front of me. It was new then and I was a child. The adults wanted to keep us from becoming morbid, or anxious, or afraid, or different from other children. They told us and they didn't tell us. They told us and then they took it back. They whispered and let you overhear, then they denied it. Nothing's wrong. You're safe here, in the United States. Being a Jew is, well, like being an American: the best. It was a great secret they tried to keep and tried to tell at the same time. They were adults--they still didn't believe it really. You were a child; you did.
My Hebrew School teachers were of two kinds: bright-eyed Jewish men from New Jersey, the suburbs mostly, and Philadelphia, a center of culture--mediocre men, poor teachers, their aspirations more bourgeois than Talmudic; and survivors from ancient European ghettos by way of Auschwitz and Bergen-Belsen--multi-lingual, learned, spectral, walleyed. None, of course, could speak Hebrew. It was a dead language, like Latin. The new Israeli project of speaking Hebrew was regarded as an experiment that could only fail. English would be the language of Israel. It was only a matter of time. Israel was the size of New Jersey. Israel was a miracle, a great adventure, but it was also absolutely familiar.
The trick in dedicating your tree was to have an actual name to write on your folder and know who the person was to you. It was important to American Jews to seem normal and other people knew the names of their dead. We had too many dead to know their names; mass murder was erasure. Immigrants to the United States had left sisters, brothers, mothers, aunts, uncles, cousins behind, and they had been slaughtered. Where? When? It was all blank. My father's parents were Russian immigrants. My mother's were Hungarian. My grandparents always refused to talk about Europe. "Garbage," my father's father said to me, "they're all garbage." He meant all Europeans. He had run away from Russia at l5--from the Czar. He had brothers and sisters, seven; I never could find out anything else. They were dead, from pogroms, the Russian Revolution, Nazis; they were gone. My grandparents on each side ran away for their own reasons and came here. They didn't look back. Then there was this new genocide, new even to Jews, and they couldn't look back. There was no recovering what had been lost, or who. There couldn't be reconciliation with what couldn't be faced. They were alive because they were here; the rest were dead because they were there: who could face that? As a child I observed that Christian children had lots of relatives unfamiliar to me, very old, with honorifics unknown to me--great-aunt, great-great-grandmother. Our family began with my grandparents. No one came before them; no one stood next to them. It's an incomprehensible and disquieting amnesia. There was Eve; then there is a harrowing blank space, a tunnel of time and nothing with enormous murder; then there's us. We had whoever was in the room. Everyone who wasn't in the room was dead. All my mourning was for them--all my trees in the desert--but who were they? My ancestors aren't individual to me: I'm pulled into the mass grave for any sense of identity or sense of self. In the small world I lived in as a child, the consciousness was in three parts: (1) in Europe with those left behind, the dead, and how could one live with how they had died, even if why was old and familiar; (2) in the United States, the best of all possible worlds--being more-American-than-thou, more middle class however poor and struggling, more suburban however urban in origins, more normal, more conventional, more conformist; and (3) in Israel, in the desert, with the Jews who had been ash and now were planting trees. I never planted a tree in Camden or anywhere else for that matter. All my trees are in Israel. I was taught that they had my name on them and that they were dedicated to the memory of my dead.
One day in Hebrew School I argued in front of the whole class with the principal; a teacher, a scholar, a survivor, he spoke seven languages and I don't know which camps he was in. In private, he would talk to me, answer my questions, unlike the others. I would see him shaking, alone; I'd ask why; he would say sometimes he couldn't speak, there were no words, he couldn't say words, even though he spoke seven languages; he would say he had seen things; he would say he couldn't sleep, he hadn't slept for nights or weeks. I knew he knew important things. I respected him. Usually I didn't respect my teachers. In front of the whole class, he told us that in life we had the obligation to be first a Jew, second an American, third a human being, a citizen of the world. I was outraged. I said it was the opposite. I said everyone was first a human being, a citizen of the world--otherwise there would never be peace, never an end to nationalist conflicts and racial persecutions. Maybe I was 11. He said that Jews had been killed throughout history precisely because they thought the way I did, because they put being Jews last; because they didn't understand that one was always first a Jew--in history, in the eyes of the world, in the eyes of God. I said it was the opposite: only when everyone was human first would Jews be safe. He said Jews like me had had the blood of other Jews on their hands throughout history; that had there been an Israel, Jews would not have been slaughtered throughout Europe; that the Jewish homeland was the only hope for Jewish freedom. I said that was why one had an obligation to be an American second, after being a human being, a citizen of the world: because only in a democracy without a state religion could religious minorities have rights or be safe or not be persecuted or discriminated against. I said that if there was a Jewish state, anyone who wasn't Jewish would be second-class by definition. I said we didn't have a right to do to other people what had been done to us. More than anyone, we knew the bitterness of religious persecution, the stigma that went with being a minority. We should be able to see in advance the inevitable consequences of having a state that put us first; because then others were second and third and fourth. A theocratic state, I said, could never be a fair state--and didn't Jews need a fair state? If Jews had had a fair state wouldn't Jews have been safe from slaughter? Israel could be a beginning: a fair state. But then it couldn't be a Jewish state. The blood of Jews, he said, would be on my hands. He walked out. I don't think he ever spoke to me again.
You might wonder if this story is apocryphal or how I remember it or how someone so young made such arguments. The last is simple: the beauty of a Jewish education is that you learn how to argue if you pay attention. I remember because I was so distressed by what he said to me: the blood of Jews will be on your hands. I remember because he meant what he said. Part of my education was in having teachers who had seen too much death to argue for the fun of it. I could see the blood on my hands if I was wrong; Jews would have nowhere; Jews would die. I could see that if I or anyone made it harder for Israel to exist, Jews might die. I knew that Israel had to succeed, had to work out. Every single adult Jew I knew wanted it, needed it: the distraught ones with the numbers on their arms; the immigrant ones who had been here, not there; the cheerful more-American-than-thou ones who wanted ranch houses for themselves, an army for Israel. Israel was the answer to near extinction in a real world that had been demonstrably indifferent to the mass murder of the Jews. It was also the only way living Jews could survive having survived. Those who had been here, not there, by immigration or birth, would create another here, a different here, a purposeful sanctuary, not one stumbled on by random good luck. Those who were alive had to find a way to deal with the monumental guilt of not being dead: being the chosen this time for real. The building of Israel was a bridge over bones; a commitment to life against the suicidal pull of the past. How can I live with having lived? I will make a place for Jews to live.
I knew from my own urgent effort to try to understand racism--from the Nazis to the situation I lived in, hatred of black people in the United States, the existence of legal segregation in the South--that Israel was impossible: fundamentally wrong, organized to betray egalitarian aspirations--because it was built from the ground up on a racial definition of its desired citizen; because it was built from the ground up on exclusion, necessarily stigmatizing those who were not Jews. Social equality was impossible unless only Jews lived there. With hostile neighbors and a racial paradigm for the state's identity, Israel had to become either a fortress or a tomb. I didn't think it made Jews safer. I did understand that it made Jews different: different from the pathetic creatures on the trains, the skeletons in the camps; different; indelibly different. It was a great relief--to me too--to be different from the Jews in the cattle cars. Different mattered. As long as it lasted, I would take it. And if Israel ended up being a tomb, a tomb was better than unmarked mass graves for millions all over Europe--different and better. I made my peace with different; which meant I made my peace with the State of Israel. I would not have the blood of Jews on my hands. I wouldn't help those who wanted Israel to be a place where more Jews died by saying what I thought about the implicit racism. It was shameful, really: distance me, Lord, from those pitiful Jews; make me new. But it was real and even I at 10, 11, 12, needed it.
You might notice that all of this had nothing to do with Palestinians. I didn't know there were any. Also, I haven't mentioned women. I knew they existed, formally speaking; Mrs. So-and-So was everywhere, of course--peculiar, all held in, reticent and dutiful in public. I never saw one I wanted to become. Nevertheless, adults kept threatening that one day I had to be one. Apparently it was destiny and also hard work; you were born one but you also had to become one. Either you mastered exceptionally difficult and obscure rules too numerous and onerous to reveal to a child, even a child studying Leviticus; or you made one mistake, the nature of which was never specified. But politically speaking, women didn't exist, and frankly, as human beings women didn't exist either. You could live your whole life among them and never know who they were.
I was taught about fedayeen: Arabs who crossed the border into Israel to kill Jews. In the years after Hitler, this was monstrous. Only someone devoid of any humanity, any conscience, any sense of decency or justice, could kill Jews. They didn't live there, they came from somewhere else. They killed civilians by sneak attack; they didn't care who they killed just so they killed Jews.
I realized only as a middle-aged adult that I was raised to have prejudice against Arabs and that the prejudice wasn't trivial. My parents were exceptionally conscious and conscientious about racism and religious bigotry--all the homegrown kinds--hatred of blacks or Catholics, for instance. Their pedagogy was very brave. They took a social stance against racism, for civil rights, that put them in opposition to many neighbors and members of our family. My mother put me in a car and showed me black poverty. However poor I thought we were, I was to remember that being black in the United States made you poorer. I still remember a conversation with my father in which he told me he had racist feelings against blacks. I said that was impossible because he was for civil rights. He explained the kinds of feelings he had and why they were wrong. He also explained that as a teacher and then later a guidance counselor he worked with black children and he had to make sure his racist feelings didn't harm them. From my father I learned that having these feelings didn't justify them; that "good" people had bad feelings and that didn't make the feelings any less bad; that dealing with racism was a process, something a person tangled with actively. The feelings were wrong and a "good" person took responsibility for facing them down. I was also taught that just because you feel something doesn't make it true. My parents went out of their way to say "some Arabs," to emphasize that there were good and bad people in every group; but in fact my education in the Jewish community made that caveat fairly meaningless. Arabs were primitive, uncivilized, violent. (My parents would never have accepted such characterizations of blacks.) Arabs hated and killed Jews. Really, I learned that Arabs were irredeemably evil. In all my travels through life, which were extensive, I never knew any Arabs: and ignorance is the best friend of prejudice.
In my mid-thirties I started reading books by Palestinians. These books made me understand that I was misinformed. I had had a fine enough position on the Palestinians--or perhaps I should say "the Palestinian question" to convey the right ring of condescension--once I knew they existed; long after I was 11. Maybe 20 years ago, I knew they existed. I knew they were being wronged. I was for a two-state solution. Over the years, I learned about Israeli torture of Palestinian prisoners; I knew Jewish journalists who purposefully suppressed the information so as not to "hurt" the Jewish state. I knew the human rights of Palestinians in ordinary life were being violated. Like my daddy, on social issues, the policy questions, I was fine for my kind. These opinions put me into constant friction with the Jewish community, including my family, many friends, and many Jewish feminists. As far as I know, from my own experience, the Jewish community has just recently--like last Tuesday-- really faced the facts--the current facts. I will not argue about the twisted history, who did what to whom when. I will not argue about Zionism except to say that it is apparent that I am not a Zionist and never was. The argument is the same one I had with my Hebrew School principal; my position is the same--either we get a fair world or we keep getting killed. (I have also noticed, in the interim, that the Cambodians had Cambodia and it didn't help them much. Social sadism takes many forms. What can't be imagined happens.) But there are social policy questions and then there is the racism that lives in individual hearts and minds as a prejudgment on a whole people. You believe the stereotypes; you believe the worst; you accept a caricature such that members of the group are comic or menacing, always contemptible. I don't believe that American Jews raised as I was are free of this prejudice. We were taught it as children and it has helped the Israeli government justify in our eyes what they have done to the Palestinians. We've been blinded, not just by our need for Israel or our loyalty to Jews but by a deep and real prejudice against Palestinians that amounts to race-hate.
The land wasn't empty, as I was taught: oh yes, there are a few nomadic tribes but they don't have homes in the normal sense--not like we do in New Jersey; there are just a few uneducated, primitive, dirty people there now who don't even want a state. There were people and there were even trees--trees destroyed by Israeli soldiers. The Palestinians are right when they say the Jews regarded them as nothing. I was taught they were nothing in the most literal sense. Taking the country and turning it into Israel, the Jewish state, was an imperialist act. Jews find any such statement incomprehensible. How could the near-dead, the nearly extinguished, a people who were ash, have imperialized anyone, anything? Well Israel is rare: Jews, nearly annihilated, took the land and forced a very hostile world to legitimize the theft. I think American Jews cannot face the fact that this is one act--the one act--of imperialism, of conquest that has support. We helped; we're proud of it; here we stand. This is a contradiction of every idea we have about who we are and what being a Jew means. It is also true. We took a country from the people who lived there; we the dispossessed finally did it to someone else; we said, They're Arabs, let them go somewhere Arab. When Israelis say they want to be judged by the same standards applied to the rest of the world, not by a special standard for Jews, in part they mean that this is the way of the world. It may be a first for Jews, but everyone else has been doing it throughout recorded history. It is recorded history. I grew up in New Jersey, the size of Israel; not so long ago, it belonged to Indians. Because American Jews refuse to face precisely this one fact--we took the land--American Jews cannot afford to know or face Palestinians: initially, even that they existed.
As for the Palestinians, I can only imagine the humiliation of losing to, being conquered by, the weakest, most despised, most castrated people on the face of the earth. This is a feminist point about manhood.
When I was growing up, the only time I heard about equality of the sexes was when I was taught to love and have fidelity to the new State of Israel. This new state was being built on the premise that men and women were equal in all ways. According to my teachers, servility was inappropriate for the new Jew, male or female. In the new state, there was no strong or weak or more or less valuable according to sex. Everyone did the work: physical labor, menial labor, cooking--there was no, as we say now, sex-role stereotyping. Because everyone worked, everyone had an equal responsibility and an equal say. Especially, women were citizens, not mothers.
Strangely, this was the most foreign aspect of Israel. In New Jersey, we didn't have equality of the sexes. In New Jersey, no one thought about it or needed it or wanted it. We didn't have equality of the sexes in Hebrew School. It didn't matter how smart or devout you were: if you were a girl, you weren't allowed to do anything important. You weren't allowed to want anything except marriage, even if you were a talented scholar. Equality of the sexes was something they were going to have in the desert with the trees; we couldn't send them any because we didn't have any. It was a new principle for a new land and it helped to make a new people; in New Jersey, we didn't have to be quite that new.
When I was growing up, Israel was also basically socialist. The kibbutzim, voluntary collectives, were egalitarian communities by design. The kibbutzim were going to replace the traditional nuclear family as the basic social unit in the new society. Children would be raised by the whole community--they wouldn't "belong" to their parents. The communal vision was the cornerstone of the new country.
Here, women were pretty invisible, and material greed, a desire for middle class goods and status, animated the Jewish community. Israel really repudiated the values of American Jews--somehow the adults managed to venerate Israel while in their own lives transgressing every radical value the new state was espousing. But the influence on the children was probably very great. I don't think it is an accident that Jewish children my age grew up wanting to make communal living a reality or believing that it could be done; or that the girls did eventually determine, in such great numbers, to make equality of the sexes the dynamic basis of our political lives.
While women in the United States were living in a twilight world, appendages to men, housewives, still the strongest women I knew when I was a child worked for the establishment, well-being, and preservation of the State of Israel. It was perhaps the only socially sanctioned field of engagement. My Aunt Helen, for instance, the only unmarried, working woman I knew as a child, made Israel her life's cause. Not only did the strong women work for Israel, but women who weren't visibly strong--who were conformist--showed some real backbone when they were active on behalf of Israel. The equality of the sexes may have had a resonance for them as adults that it couldn't have had for me as a child. Later, Golda Meir's long tenure as prime minister made it seem as if the promise of equality was being delivered on. She was new, all right; forged from the old, visibly so, but herself made new by an act of will; public; a leader of a country in crisis. My Aunt Helen and Golda Meir were a lot alike: not defined in terms of men; straightforward when other women were coy; tough; resourceful; formidable. The only formidable women I saw were associated with and committed to Israel, except for Anna Magnani. But that's another story.
Finally in 1988, at 42, on Thanksgiving, the day we celebrate having successfully taken this land from the Indians, I went to Israel for the first time.
I went to a conference billed as the First International Jewish Feminist Conference. Its theme was the empowerment of Jewish women. Its sponsors were the American Jewish Congress, the World Jewish Congress, and the Israel Women's Network, and it was being organized with a middle-class agenda by middle-class women, primarily American, who were themselves beholden to the male leadership of the sponsoring groups. So the conference looked to secular Israeli feminists organizing at the grass-roots level--and so it was. Initially, the secular Israeli feminists intended to organize an alternate feminist conference to repudiate the establishment feminist conference, but they decided instead to have their own conference, one that included Palestinian women, the day after the establishment conference ended.
I went because of grass-roots Israeli feminists: the opportunity to meet with them in Haifa, Tel Aviv, and Jerusalem; to talk with those organizing against violence against women on all fronts; to learn more about the situation of women in Israel. I planned to stay on--if I had, I also would have spoken at and for the rape crisis center in Jerusalem. In Haifa, where both Phyllis Chesler and I spoke to a packed room (which included Palestinian women and some young Arab men) on child custody and pornography in the United States, women were angry about the establishment conference--its tepid feminist agenda, its exclusion of the poor and of Palestinian feminists. One woman, maybe in her sixties, with an accent from Eastern Europe, maybe Poland, finally stood up and said approximately the following: "Look, it's just another conference put on by the Americans like all the others. They have them like clockwork. They use innocents like these"--pointing to Phyllis and me--"who don't know any better." Everyone laughed, especially us. I hadn't been called an innocent in a long time, or been perceived as one either. But she was right. Israel brought me to my knees. Innocent was right. Here's what compromised my innocence, such as it was.
1. The Law of Return
Jewish women attended the establishment conference from many countries, including Argentina, New Zealand, India, Brazil, Belgium, South Africa, and the United States. Each woman had more right to be there than any Palestinian woman born there, or whose mother was born there, or whose mother's mother was born there. I found this morally unbearable. My own visceral recognition was simple: I don't have a right to this right.
The Law of Return says that any Jew entering the country can immediately become a citizen; no Jew can be turned away. This law is the basis for the Jewish state, its basic principle of identity and purpose. Orthodox religious parties, with a hefty share of the vote in recent elections, wanted the definition of "Jewish" narrowed to exclude converts to Judaism not converted by Orthodox rabbis, according to Orthodox precepts. Women at the establishment conference were mobilized to demonstrate against this change in the Law of Return. The logic used to mobilize the women went as follows: "The Right is doing this. The Right is bad. Anything the Right wants is bad for women. Therefore, we, feminists, must oppose this change in the Law of Return." Fight the Right. In your heart you know the fight is for the sake of women, but don't tell anyone else: not Shamir, not the Orthodox rabbis, not the press; but especially not the American Jewish boys who are sponsoring your conference, who are in Israel right then and there to lobby Shamir and to keep an eye on the girls. Fight the Right. Find an issue important to Jewish men and show up as the women's auxiliary. Make them proud. And don't offend them or upset them by making them stand with you--if they want you there--for the rights of women.
Protesting the change in the Law of Return was presented at the establishment conference as "taking a first step" against the power of the Orthodox rabbis. Because the power of these men over the lives of Jewish women in Israel is already vast and malignant, "taking a first step" against them--without mentioning any of the ways in which they are already tyrants over women-- wasn't just inadequate; it was shameful. We needed to take a real step. In Israel, Jewish women are basically--in reality, in everyday life--governed by Old Testament law. So much for equality of the sexes. The Orthodox rabbis make most of the legal decisions that have a direct impact on the status of women and the quality of women's lives. They have the final say on all issues of "personal status," which feminists will recognize as the famous private sphere in which civilly subordinate women are traditionally imprisoned. The Orthodox rabbis decide questions of marriage, adultery, divorce, birth, death, legitimacy; what rape is; and whether abortion, battery, and rape in marriage are legal or illegal. At the protest, feminists did not mention women.
How did Israel get this way--how did these Orthodox rabbis get the power over women that they have? How do we dislodge them, get them off women? Why isn't there a body of civil law superseding the power of religious law that gives women real, indisputable rights of equality and self-determination in this country that we all helped build? I'm 44; Israel is 42; how the hell did this happen? What are we going to do about it now? How did Jewish feminists manage not to "take a first step" until the end of 1988--and then not mention women? The first step didn't amount to a feminist crawl.
2. The condition of Jewish women in Israel is abject.
Where I live things aren't too good for women. It's not unlike Crystal Night all year long given the rape and battery statistics--which are a pale shadow of the truth--the incest, the pornography, the serial murders, the sheer savagery of the violence against women. But Israel is shattering. Sisters: we have been building a country in which women are dog shit, something you scrape off the bottom of your shoe. We, the "Jewish feminists." We who only push as far as the Jewish men here will allow. If feminism is serious, it fights sex hierarchy and male power and men don't get to stand on top of you, singly or in clusters, for forever and a day. And you don't help them build a country in which women's status gets lower and lower as the men get bigger and bigger--the men there and the men here. From what I saw and heard and learned, we have helped to build a living hell for women, a nice Jewish hell. Isn't it the same everywhere? Well, "everywhere" isn't younger than I am; "everywhere" didn't start out with the equality of the sexes as a premise. The low status of women in Israel is not unique but we are uniquely responsible for it. I felt disgraced by the way women are treated in Israel, disgraced and dishonored. I remembered my Hebrew School principal, the Holocaust survivor, who said I had to be a Jew first, an American second, and a citizen of the world, a human being last, or I would have the blood of Jews on my hands. I've kept quiet a long time about Israel so as not to have the blood of Jews on my hands. It turns out that I am a woman first, second, and last--they are the same; and I find I do have the blood of Jews on my hands--the blood of Jewish women in Israel.
Divorce and Battery
In Israel, there are separate religious courts that are Christian, Muslim, Druze, and Jewish. Essentially, women from each group are subject to the authority of the most ancient systems of religious misogyny.
In 1953 a law was passed bringing all Jews under the jurisdiction of the religious courts for everything having to do with "personal status." In the religious courts, women, along with children, the mentally deficient, the insane, and convicted criminals, cannot testify. A woman cannot be a witness or, needless to say, a judge. A woman cannot sign a document. This could be an obstacle to equality.
Under Jewish law, the husband is the master; the woman belongs to him, what with being one of his ribs to begin with; her duty is to have children--preferably with plenty of physical pain; well, you remember the Old Testament. You've read the Book. You've seen the movie. What you haven't done is live it. In Israel, Jewish women do.
The husband has the sole right to grant a divorce; it is an unimpeachable right. A woman has no such right and no recourse. She has to live with an adulterous husband until he throws her out (after which her prospects aren't too good); if she commits adultery, he can just get rid of her (after which her prospects are worse). She has to live with a batterer until he's done with her. If she leaves, she will be homeless, poor, stigmatized, displaced, an outcast, in internal exile in the Promised Land. If she leaves without formal permission from the religious courts, she can be judged a "rebellious wife," an actual legal category of women in Israel without, of course, any male analogue. A "rebellious wife" will lose custody of her children and any rights to financial support. There are an estimated 10,000 agunot--"chained women"--whose husbands will not grant them divorces. Some are prisoners; some are fugitives; none have basic rights of citizenship or personhood.
No one knows the extent of the battery. Sisterhood Is Global says that in 1978 there were approximately 60,000 reported cases of wife-beating; only two men went to prison. In 1981 I talked with Marcia Freedman, a former member of the Israeli parliament and a founder of the first battered-women's shelter in Israel, which I visited in Haifa. At that time, she thought wife-beating in Israel occurred with ten times the statistical frequency we had here. Recent hearings in parliament concluded that 100,000 women were being beaten each year in their own homes.
Marcia Freedman was in Haifa when I was. I saw only some of what she and other feminists had accomplished in Israel and against what odds. There are now five shelters in Israel. The shelter in Haifa is a big building on a city street. It looks like the other buildings. The streets are full of men. The door is locked. Once inside, you climb up several flights of steps to come upon a great iron gate inside the building, a gate you might find in a maximum-security prison for men. It is locked all the time. It is the only real defense against battering men. Once the iron gate is unlocked, you see women and children; big, clean, bare common rooms; small, immaculate rooms in which women and their children live; an office; a lounge; drawings by the children who live there--colorful, often violent; and on the top floor a school, the children Palestinian and Israeli, tiny, young, perfect, beautiful. This shelter is one of the few places in Israel where Arab and Jewish children are educated together. Their mothers live together. Behind the great iron bars, where women are voluntarily locked in to stay alive, there is a living model of Palestinian-Israeli cooperation: behind the iron bars that keep out the violent men--Jewish and Arab. Feminists have managed to get housing subsidies for women who have permission to live outside the marital home, but the process of qualifying can take as long as a year. The women who run the shelter try to relocate women fast--the space is needed for other women--but some women stay as long as a year. At night the women who run the shelter, by now professionals, go home; the battered women stay, the great iron gate their lone protection. I kept asking what if--what if he comes? The women can call the police; the police will come. The cop on the beat is nice. He stops by sometimes. Sometimes they give him a cup of coffee. But outside, not too long ago, a woman was beaten to death by the husband she was escaping. The women inside aren't armed; the shelter isn't armed; this in a country where the men are armed. There isn't any network of safe houses. The locations of the shelters are known. The women have to go out to find jobs and places to live. Well, women get beaten--and beaten to death--here too, don't they? But the husband doesn't get so much active help from the state--not to mention the God of the Jews. And when a Jewish woman is given a divorce, she has to physically back out of her husband's presence in the court. It is an argument for being beaten to death.
A draft of Israel's newly proposed "Fundamental Human Rights Law"--a contemporary equivalent of our Bill of Rights--exempts marriage and divorce from all human-rights guarantees.
You have to see it to believe it and even seeing it might not help. I've been sent it over the years by feminists in Israel--I had seen it--I didn't really believe it. Unlike in the United States, pornography is not an industry. You find it in mainstream magazines and advertising. It is mostly about the Holocaust. In it, Jewish women are sexualized as Holocaust victims for Jewish men to masturbate over. Well, would you believe it, even if you saw it?
Israeli women call it "Holocaust pornography." The themes are fire, gas, trains, emaciation, death.
In the fashion layout, three women in swimsuits are posed as if they are looking at and moving away from two men on motorcycles. The motorcycles, black metal, are menacingly in the foreground moving toward the women. The women, fragile and defenseless in their near nudity, are in the background. Then the women, now dressed in scanty underwear, are shown running from the men, with emphasis on thighs, breasts thrust out, hips highlighted. Their faces look frightened and frenzied. The men are physically grabbing them. Then the women, now in new bathing suits, are sprawled on the ground, apparently dead, with parts of their bodies severed from them and scattered around as trains bear down on them. Even as you see a severed arm, a severed leg, the trains coming toward them, the women are posed to accentuate the hips and place of entry into the vaginal area.
Or a man is pouring gasoline into a woman's face. Or she's posed next to a light fixture that looks like a shower head.
Or two women, ribs showing, in scanty underwear, are posed in front of a stone wall, prisonlike, with a fire extinguisher on one side of them and a blazing open oven on the other. Their body postures replicate the body postures of naked concentration camp inmates in documentary photographs.
Of course, there is also sadism without ethnicity, outside the trauma of history--you think Jewish men can't be regular good ol' boys? The cover of the magazine shows a naked woman spread out, legs open, with visual emphasis on her big breasts. Nails are driven through her breasts. Huge pliers are attached to one nipple. She is surrounded by hammers, pliers, saws. She has what passes for an orgasmic expression on her face. The woman is real. The tools are drawn. The caption reads: Sex in the Workshop.
The same magazine published all the visual violence described above. Monitin is a left-liberal slick monthly for the intelligentsia and upper class. It has high productions and aesthetic values. Israel's most distinguished writers and intellectuals publish in it. Judith Antonelli in The Jewish Advocate reported that Monitin "contains the most sexually violent images. Photos abound of women sprawled out upside-down as if they have just been attacked."
Or, in a magazine for women that is not unlike Ladies' Home Journal, there is a photograph of a woman tied to a chair with heavy rope. Her shirt is torn off her shoulders and upper chest but her arms are tied up against her so that only the fleshy part of the upper breasts is exposed. She is wearing pants--they are wet. A man, fully dressed, standing next to her, is throwing beer in her face. In the United States, such photographs of women are found in bondage magazines.
For purists, there is an Israeli pornography magazine. The issue I saw had a front-page headline that read: ORGY AT YAD VASHEM. Yad Vashem is the memorial in Jerusalem to the victims of the Holocaust. Under the headline, there was a photograph of a man sexually entangled with several women.
What does this mean--other than that if you are a Jewish woman you don't run to Israel, you run from it?
I went to the Institute for the Study of Media and Family on Herzelia Street in Haifa: an organization built to fight violence against women. Working with the rape-crisis center (and desperately fund-raising to stay alive), the institute analyzes the content of media violence against women; it exposes and fights the legitimacy pornography gets by being incorporated into the mainstream.
There is outrage on the part of women at the Holocaust pornography--a deep, ongoing shock; but little understanding. For me, too. Having seen it here, having tried to absorb it, then seeing stacks of it at the institute, I felt numb and upset. Here I had slides; in Israel I saw the whole magazines--the context in which the photographs were published. These really were mainstream venues for violent pornography, with a preponderance of Holocaust pornography. That made it worse: more real, more incomprehensible. A week later, I spoke in Tel Aviv about pornography to an audience that was primarily feminist. One feminist suggested I had a double standard: didn't all men do this, not just Israeli men? I said no: in the United States, Jewish men are not the consumers of Holocaust pornography; black men aren't the consumers of plantation pornography. But now I'm not sure. Do I know that or have I just assumed it? Why do Israeli men like this? Why do they do it? They are the ones who do it; women aren't even tokens in the upper echelons of media, advertising, or publishing-- nor are fugitive Nazis with new identities. I think feminists in Israel must make this why an essential question. Either the answer will tell us something new about the sexuality of men everywhere or it will tell us something special about the sexuality of men who go from victim to victimizer. How has the Holocaust been sexualized for Israeli men and what does this have to do with sexualized violence against women in Israel; what does it have to do with this great, dynamic pushing of women lower and lower? Are Jewish women going to be destroyed again by Nazis, this time with Israeli men as their surrogates? Is the sexuality of Israeli men shaped by the Holocaust? Does it make them come?
I don't know if Israeli men are different from other men by virtue of using the Holocaust against Jewish women, for sexual excitement. I do know that the use of Holocaust sex is unbearably traumatic for Jewish women, its place in the Israeli mainstream itself a form of sadism. I also know that as long as the Holocaust pornography exists only male Jews are different from those pitiful creatures on the trains, in the camps. Jewish women are the same. How, then, does Israel save us?
All the Other Good Things
Of course, Israel has all the other good things boys do to girls: rape, incest, prostitution. Sexual harassment in public places, on the streets, is pervasive, aggressive, and sexually explicit. Every woman I talked with who had come to Israel from some other place brought up her rage at being propositioned on the street, at bus stops, in taxis, by men who wanted to fuck and said so. The men were Jewish and Arab. At the same time, in Jerusalem, Orthodox men throw stones at women who don't have their arms covered. Palestinian boys who throw stones at Israeli soldiers are shot with bullets, rubber-coated or not. Stone throwing at women by Orthodox men is considered trivial, not real assault. Somehow, it's their right. Well, what isn't?
In Tel Aviv before my lecture, I talked with an Israeli soldier, maybe 19, part of the occupying army in the West Bank. He was home for Sabbath. His mother, a feminist, generously opened her home to me. The mother and son were observant; the father was a secular liberal. I was with the best friend of the mother, who had organized the lecture. Both women were exceptionally gentle people, soft-spoken and giving. Earlier, I had participated with about four hundred women in a vigil in Jerusalem against the Occupation. For a year, feminists in Haifa, Jerusalem, and Tel Aviv had held a vigil each week called "Women in Black," women in mourning for the duration of the Occupation. The father and son were outraged by the demonstrations. The father argued that the demonstrations had nothing to do with feminism. The son argued that the Occupation had nothing to do with feminism.
I asked the son about something that had been described to me: Israeli soldiers go into Palestinian villages and spread garbage, broken glass, rocks, in the streets and make the women clean up the dangerous rubble bare-handed, without tools. I thought the son would deny it or say such a thing was an aberration. Instead, he argued that it had nothing to do with feminism. In arguing, he revealed that this kind of aggression is common; he had clearly seen it or done it many times. His mother's head sank; she didn't look up again until the end. What it had to do with feminism, I said, was that it happened to women. He said that was only because Arab men were cowards, they ran and hid. The women, he said, were strong; they weren't afraid, they stayed. What it had to do with feminism, I said, was that every woman's life, for a feminist, had the same high value. Feminism meant that the Arab woman's life was worth as much as his mother's. Suppose the soldiers came here now, I said, and made your mother go out on the street, get down on her knees, and clean up broken glass with her bare hands?
I said feminism also had to do with him; what kind of man he was or was becoming, what hurting other people would do to him; how callous or sadistic it would make him. He said, with perfect understanding: you mean, it will be easier to rape?
He said the Arabs deserved being shot; they were throwing stones at Israeli soldiers; I wasn't there, I didn't know, and what did it have to do with feminism anyway? I said that Orthodox men were throwing stones at women in Jerusalem because the women's arms weren't covered down to the wrist. He said it was ridiculous to compare the two. I said the only difference I could see was that the women didn't carry rifles or have any right to shoot the men. He said it wasn't the same. I asked him to tell me what the difference was. Wasn't a stone a stone--for a woman too? Weren't we flesh; didn't we bleed; couldn't we be killed by a stone? Were Israeli soldiers really more fragile than women with bare arms? Okay, he said, you do have a right to shoot them; but then you have to stand trial the same way we do if we kill Arabs. I said they didn't have to stand trial. His mother raised her head to say there were rules, strict rules, for the soldiers, really there were, and she wasn't ashamed of her son. "We are not ashamed," she said, imploring her husband, who said nothing. "We are not ashamed of him."
I remember the heat of the Jerusalem sun. Hundreds of women dressed in black were massed on the sidewalks of a big public square in Jerusalem. "Women in Black" began in Jerusalem at the same time as the Intifada, with seven women who held a silent vigil to show their resistance to the Occupation. Now the hundreds of women who participate each week in three cities are met with sexual derision and sometimes stones. Because the demonstrations are women-only, they are confrontational in two ways: these are Israelis who want peace with Palestinians; these are women who are standing on public ground. Women held signs in Hebrew, Arabic, and English saying: END THE OCCUPATION. An Arab vendor gave some of us, as many as he could reach, gifts of grapes and figs to help us fight the heat. Israeli men went by shouting insults--men called out insults from passing cars--the traffic was bumper to bumper, with the men trying to get home before Sabbath Eve, when Jerusalem shuts down. There were also men with signs who screamed that the women were traitors and whores.
Along with most of the demonstrators, I had come from the postconference organized by the grass-roots, secular feminists. The postconference was chaired by Nabila Espanioli, a Palestinian woman who spoke Hebrew, English, and Arabic. Palestinian women came out of the audience to give first-person testimony about what the Occupation was doing to them. They especially spoke about the brutality of the Israeli soldiers. They talked about being humiliated, being forcibly detained, being trespassed on, being threatened. They spoke about themselves and about women. For Palestinian women, the Occupation is a police state and the Israeli secret police are a constant danger; there is no "safe space." I already knew that I had Palestinian blood on my hands. What I found out in Israel is that it isn't any easier to wash off than Jewish blood--and that it is also female.
I had met Nabila my first night in Israel, in Haifa, at the home of an Israeli woman who gave a wonderful welcoming party. It was a warm, fragrant night. The small, beautiful apartment open to the night air was filled with women from Jerusalem, Tel Aviv, Haifa--feminists who fight for women, against violence. It was Sabbath Eve and there was a simple feminist ceremony--a breaking of bread, one loaf, everyone together; secular words of peace and hope. And then I found myself talking with this Palestinian woman. She talked a mile a minute about pornography. It was her field of study and she knew it inside out, recognized herself in it, under it, violated by it. She told me it was the focus of her resistance to both rape and sexualized racism. She, too, wanted freedom and it was in her way. I thought: with this between us, who can pull us apart? We see women with the same eyes.
In Israel, there are the occupied and the occupied: Palestinians and women. In the Israel I saw, Palestinians will be freer sooner. I didn't find any of my trees.
"Israel: Whose Country Is It Anyway?" Copyright © 1990 by Andrea Dworkin. All rights reserved.
- Messages : 2673
Date d'inscription : 09/07/2010
As-tu lu le bouquin de Ralph Schoenman : L'histoire cachée du sionisme ? Une perle aujourd'hui introuvable.Toussaint a écrit:Quel beau moment... Merci, vals, je suis content de voir ce type. Cela fait en effet beaucoup de bien.
Un texte d'Andrea Dworkin, juive nord-américaine, survivante de la prostitution et du viol, militante féministe et antisioniste. C'est long, c'est en anglais, mais cela vaut la peine d'être lu.
- Messages : 1706
Date d'inscription : 22/09/2011
Par Moshé Machover (fondateur du Matzpen)
- Messages : 160
Date d'inscription : 01/06/2012
Je l'avais déjà vu et effectivement c'est a gerber ,mais bon...comme il chialait déjà en chantant fallait s'y attendre ,a mon avis si tu bloques sur des pauvres mecs comme lui, t'as pas fini de gerber ! voir même tu lui fais dla pubVals a écrit:Ne pas rater ce Monsieur MACIAS qui n'arrête pas de dégouliner dans tous les micros servilement tendus, pour pleurer sa "chère" Algérie perdue et clamer son amour sans limite pour tous les enfants du monde...A gerber
Grâce à « l’affaire Dieudonné », on ne confondra plus antisémitisme et antisionisme
Daniel Bensaïd. "En tant que juif" défaire l'équation juifs = Israël...
Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum